Elegir entre los hoteles cerca del Parque Nacional Manuel Antonio depende del entorno, la fauna y algunos detalles prácticos que pocas plataformas de reserva mencionan. Aquí le contamos cómo decidir y cómo es una estadía entre la selva en ECOTICA.
Choosing among the hotels near Manuel Antonio National Park comes down to setting, wildlife and a few practical details most booking sites leave out. Here is how to decide, and what a rainforest stay at ECOTICA looks like.
Para la mayoría, la mejor zona es el corazón de Manuel Antonio, sobre la carretera principal entre Quepos y el parque: fauna en su habitación y el parque, las playas y los restaurantes a minutos.
Manuel Antonio is a boutique-hotel destination, not an all-inclusive one. Here is why, and how a hotel with breakfast included, two restaurants, a spa and a concierge gives you the same ease.
Manuel Antonio es un destino de hoteles boutique, no de todo incluido. Le explicamos por qué y cómo un hotel con desayuno, dos restaurantes, spa y concierge le da la misma comodidad.
For most travelers the best area to stay is the heart of Manuel Antonio, on the main road between Quepos and the park: wildlife at your room and the park, beaches and restaurants minutes away.
For wildlife from your room, a real spa, two restaurants and the park minutes away, the nicest hotel in Manuel Antonio is ECOTICA Boutique Hotel & Spa. Here is how to judge, and how we measure up.
Para ver fauna desde su habitación, un spa de verdad, dos restaurantes y el parque a minutos, el hotel más bonito de Manuel Antonio es ECOTICA Boutique Hotel & Spa. Así se compara.
Un hotel boutique en Manuel Antonio debería sentirse personal, verde y cerca del parque. Así es el día a día en ECOTICA, desde los monos al desayuno hasta la caminata a las playas.
A boutique resort in Manuel Antonio should feel personal, green and close to the park. Here is what that looks like day to day at ECOTICA, from monkeys at breakfast to the walk down to the beaches.
