Las lapas rojas que anidan en nuestras palmeras reales
Las lapas rojas son pareja para toda la vida, y varias parejas anidan en dos palmeras reales viejas de ECOTICA. Cuándo verlas, y el día en que encontramos una de sus plumas.
Wildlife Stories
The Scarlet Macaws That Nest in Our Royal Palms
Scarlet macaws are partners for life, and several pairs nest in two old royal palms at ECOTICA. When to see them, and the day we found one of their feathers.
El día en que un mono cariblanco tomó asiento en YOLO Social
Monos congo, cariblancos y titíes visitan ECOTICA. Un día, un cariblanco se sentó a una mesa de YOLO Social y se tomó el agua de una huésped, con pajilla.
The Day a Capuchin Monkey Took a Seat at YOLO Social
Howlers, capuchins and squirrel monkeys all visit ECOTICA. One day a white-faced capuchin sat down at a table at YOLO Social and drank a guest’s water, with the straw.
El día de lluvia en que un perezoso llegó a YOLO Social
Un día de lluvia, un perezoso adulto bajó de los árboles y se acomodó debajo de las mesas de YOLO Social. Así lo llevaron Lisa y nuestro equipo de vuelta a los árboles.
The Rainy Day a Sloth Came to YOLO Social
One rainy day an adult sloth came down from the trees and settled under the tables at YOLO Social. Here is how Lisa and our team got him safely back to the trees.
