Los animales de Manuel Antonio tienen su propio horario, y casi nunca coincide con el del viajero. Cómo transcurre un día, del primer llamado del mono congo a las ranas de la noche, y cómo organizarse.
Animals in Manuel Antonio keep their own schedule, and it rarely matches a traveler’s. How a day unfolds from the first howler call to the frogs after dark, and how to plan around it.
Los animales aquí son silvestres y tienen sus propios horarios. Cómo observarlos bien en el hotel, en los senderos y en la carretera, y por qué un poco de distancia mejora cada avistamiento.
The animals here are wild and keep their own hours. How to watch them well at the hotel, on the trails and on the road, and why a little distance makes every sighting better.
